Странные времена сейчас для дизайнеров.
Сейчас у нас рабочая неделя, и Джонни Л-в посвящается Королевой в рыцари, одновременно люди, которые нас хвалят, говорят нам прекратить делать то, что определяет нашу профессию: а именно, делать материал (хотя значение этого слова трудно передать этим термином – перев.) 
Нам говорят, что наша реальная ценность – в придумывании (как «дизайн мысли») и что грязная работа придумывания вещей – это сырье, которое будет отдано на аутсорсинг куда-нибудь за рубеж – допустим, какому-нибудь 12 летнему в Южной Азии, который работает за доллар в час.
Это не из-за того, что я не ценю, когда меня ценят за мозги ( это примерно так же, как если бы вам говорили, что вы великая личность) Но разведение «придумывания» от «делания» сводит дизайн к «концептуальному».
И покуда концептуальное является ценным, концепции легче поучать, чем законченные продукты.
Дизайн – именно в работе с деталями – это умные, восхитительные моменты появления дизайна. Это важно так же, если не больше, чем концепция сама по себе. Детали – это как мы зарабатываем деньги и уважение, а детали могут только получаться при работе с материалом.
